Terakoya: A Copa Karaku é um concurso de Rakugo para estudantes. Quando Akane descobre que Issho Arakawa será o juiz principal, ela pede permissão a Shiguma para participar. Ele impõe uma condição: Vencer com "Jugemu”. É um grande desafio tentar ganhar com uma história tão conhecida, então, junto com Guriko, Akane recorre a Koguma Arakawa, o “Terakoya” da Escola Shiguma, em busca de orientação. Koguma é uma verdadeira enciclopédia de Rakugo, mas…